AB Circle、EV充電モバイルアプリ「reapp」を多言語対応で強化

香港 – 2025年7月 – スマートカードベースのセキュアIDソリューションにおけるグローバルリーダーであるAB Circleは、EV充電モバイルアプリ「reapp」を多言語対応で強化したことを発表します。今回のアップデートでは、英語、ベトナム語、中国語（マンダリン）、広東語に対応し、お客様のご要望に合わせて柔軟に言語を追加できるため、世界中の電気自動車（EV）ドライバーにより使いやすく快適な体験を提供します。

「reapp EV Charge」アプリは、AB CircleのEV充電エコシステムの重要な一部であり、ユーザーは以下のことが可能になります。

• 近くの充電ステーションの検索
• 充電セッションのリアルタイム制御
• 請求と支払いの管理
• 使用状況とエネルギー消費量の監視
  
  

多言語対応の追加により、AB Circleは持続可能な交通手段への世界的な移行に対応し、多様なコミュニティが自社の技術をより利用しやすくします。

「インクルーシブな環境とイノベーションへのコミットメントこそが、reapp EV Chargeを真のグローバルなソリューションへと押し上げています」と、AB CircleのCEOであるGilbert Leung氏は述べています。「言語の壁を取り除くことで、あらゆる背景を持つEVドライバーが、持続可能なモビリティをより簡単に利用できるように支援していきます。」

今回のアップデートは、AB Circleの充実したEV充電器ラインナップを補完するものです。

• RAEV-A003 – コンパクトで住宅用途に最適
• RAEV-A008 – 耐久性に優れた公共施設向け設計
• RAEV-C050 & RAEV-C120 – 商業施設向けにカスタマイズされた高速充電器

今回の機能強化は、日本のカーボンニュートラル目標の達成と、アジアをはじめとする世界各地における持続可能な都市開発の推進というAB Circleのコミットメントをさらに強化するものです。

より環境に優しく、よりつながった未来を実現するために、ぜひご利用ください。

アップデートされたreapp EV Chargeアプリは、www.reapp-evcharge.comからダウンロードできます。